Chibiusa wasn't even in the Sailor Moon R movie 
(the one with Fiore, right?). Maybe they meant 
the R series (that I wouldn't know; only saw the 
SM movies and never sat through many episodes...)

Lovely cels in your update, though! ^_^