Cels Forum

Subject: From: URL: E-mail:	Re: Re: japanese translation software? (Wed Mar 1 01:12:31 2000 ) Yann Stettler http://www.animanga.com stettler@animanga.com
> in the market can translate well anyway, but it gives you > a general idea on how it meant in English. Sometime... (and sometime it give a whole new meaning.. :) Cheers, Y.S. PS: As an excercice for the reader, I will let you try to guess what was the original message of that software translation : >Today, enter to the air I am permitted,: I do not speak the JAPANESE. >I use translation software. > >As that is not very important, it is correct because of the test, you >write excluding that, I have not known. You think what? PPS: No, the option "bad poetry" wasn't enable !!!

• Getting a Yahoo Japan Auction ID - kabukimoon (Mon Feb 28 06:57:50 2000 )
  • Re: Getting a Yahoo Japan Auction ID - Stephen (Mon Feb 28 11:17:09 2000 )
    • Re: Re: Getting a Yahoo Japan Auction ID - Yann Stettler (Mon Feb 28 12:25:34 2000 )
      • Good advise Yann - (Mon Feb 28 17:54:38 2000 )
        • Re: Good advise - (Mon Feb 28 18:52:22 2000 )
          • Re: Re: Good advise - Yann Stettler (Mon Feb 28 21:36:05 2000 )
            • Re: Re: Re: Good advise - Beth (Mon Feb 28 22:04:08 2000 )
            • Re: Re: Re: Good advise - Marie (Tue Feb 29 00:55:39 2000 )
            • Re: Re: Re: Good advise - Japanese git (Tue Feb 29 08:39:23 2000 )
              • Re: Yann's Good advise, and good luck!! - Pain sensei (Tue Feb 29 21:36:13 2000 )
                • Re: Re: Yann's Good advise, and good luck!! - Yann Stettler (Wed Mar 1 01:07:10 2000 )
      • japanese translation software? - aethel (Tue Feb 29 05:43:44 2000 )
        • Re: japanese translation software? - (Tue Feb 29 16:47:45 2000 )
          • Re: Re: japanese translation software? - Yann Stettler (Wed Mar 1 01:12:31 2000 )
    • Re: Re: Getting a Yahoo Japan Auction ID - (Tue Feb 29 14:27:07 2000 )

Copyright ©1997 Yann Stettler and CohProg Sarl. All rights reserved