Home Francais E-mail Animanga - Anime and Manga Services






Search :



Subject:
From:
URL:
E-mail:
Re: Japanese BG cel translation help (Thu Sep 13 01:03:01 2001 )
kaze [View profile ]

kaze@tokyo.com

Here's a rough translation

The Red Sign Says

Big Thankful City (Top)
Big Lottery Sale (Bottom)

The smaller vertical sign says

Lottery Meeting place this way
On the side it says "Kisshouji" - a temple in 
Japan - I can't make out the rest of the sign.
 
I'm not sure if O-Kansha is a city in Japan or 
not, but thats what it basically says.

Kaze is formless




[ Back to Cels Forum ]


Message thread :


Copyright ©2000 Yann Stettler and CohProg Sarl. All rights reserved. Privacy statement