Drac, I agree.  I only wanted to let people know 
that that speech (much as I liked it) doesn't 
really apply anymore.  Especially not to the 
world, as it was intended twenty-eight years ago; 
and that Yann was right to be a little offended 
whether it meant anything to him personally, his 
country, or all of Europe.

Isn't it funny how slang evolves?