Well, it does say "Kiss scene" right (and it certainly looks
like that scene).  I _think_ it's from where Taro visits 
Lain's room/computer and she questions him about Cyberia and
Knights, their "date."  That would make it something like the
episode nine.

Keys