Is this something like what you were dicussing?
I added a text layer to this cel image and made 
it opaque.  As you can see, my usual tag is still 
in full view, so this was a quick hack. 



Allen